See hiipuminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hiipua", "3": "-minen" }, "expansion": "hiipua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hiipua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiipuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiipuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiipuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hiipumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hiipua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hiipua" ], "id": "en-hiipuminen-fi-noun-iSHUQND3", "links": [ [ "hiipua", "hiipua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hiipua", "wane, decline, declining" ], "id": "en-hiipuminen-fi-noun-V6ip0kwR", "links": [ [ "hiipua", "hiipua#Finnish" ], [ "wane", "wane" ], [ "decline", "decline" ], [ "declining", "declining" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːpuminen/" }, { "ipa": "[ˈhiːpuˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hiipuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hiipua", "3": "-minen" }, "expansion": "hiipua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hiipua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiipuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiipumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiipumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiipumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiipumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hiipumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiipumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hiipumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiipuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiipuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hiipumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hiipua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hiipua" ], "links": [ [ "hiipua", "hiipua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hiipua", "wane, decline, declining" ], "links": [ [ "hiipua", "hiipua#Finnish" ], [ "wane", "wane" ], [ "decline", "decline" ], [ "declining", "declining" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːpuminen/" }, { "ipa": "[ˈhiːpuˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hiipuminen" }
Download raw JSONL data for hiipuminen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.